International Visitors - French

Le Nord de la Louisiane

Tant à découvrir à Shreveport-Bossier City!

Les Louisianais sont très réputés pour leur esprit festif. Que ce soit pour de grandes manifestations culturelles ou sportives, festivals de musique ou le courir du Mardi Gras, tout est prétexte pour les habitants de Shreveport-Bossier City à s¹amuser et à partager en toute simplicité de petits moments de plaisir!

Le coeur à la fête
Magasinage, festivals, golf, arts et culture.

L¹affaire est dans le sac

Magasinez absolument tout, des vêtements prêt-à-porter aux bibelots-souvenirs, en passant par des trouvailles chez les antiquaires.
Essayez les derniers vêtements de couturiers renommés dans les chics boutiques de Line Avenue, ou magasinez toute la journée au tout nouveau magasin entrepôt Louisiana Boardwalk, avec plus de 55 boutiques et une dizaine de restaurants. Assistez-y à des concerts en plein air ou montez à bord du train électrique Magnolia Belle pour une balade tout en détente.

Arts et spectacles

Avec ses quelques 30 musées et galeries d¹art, Shreveport-Bossier City vous proposent autant de façons différentes de découvrir ses richesses artistiques à la galerie R. W. Norton Gallery, son histoire au musée Louisiana State Exhibit Museum et son patrimoine scientifique et technologique au planétarium et à l¹observatoire du centre de découvertes Sci-Port Discovery Center.

Applaudissez à tout rompre notre talentueuse compagnie de ballet Shreveport Metropolitain Ballet. Appréciez un merveilleux opéra par le Shreveport Opera qui en est à sa 58ième saison ou une symphonie enlevante par la Shreveport Symphonie Orchestra. Shreveport-Bossier City vous réservent une soirée de concert quelle que soit la saison. Venez célébrer plus de 84 ans de productions théâtrales consécutives, une longévité sans précédent dans le monde théâtral communautaire, au Shreveport Little Theater.

Passez par le musée Stage of Stars Museum logé à l¹intérieur de l¹historique auditorium municipal et tenez-vous à l¹endroit exact où Elvis Presley a chanté pour la première fois devant un public national lors de la diffusion radiophonique de l¹émission musicale Louisiana Hayride. Le musée regorge de photos rares d¹Elvis et une statue de bronze grandeur nature du « King » accueille les fans de Rock n¹ Roll.
La vie festive

Shreveport-Bossier City sont des villes effervescentes et toujours en fête!
Elles vibrent au rythme de ses festivals. Du jazz au cinéma et des floralies aux feux d¹artifice de la Fête d¹Indépendance du 4 juillet, sans oublier l¹artisanat et les festivals aériens, les Shreveportois ne manquent pas d¹occasions de festoyer.

Mardi Gras marque le début de la saison estivale avec ses parades, ses groupes de musique entraînante, ses costumes flamboyants et ses dégustations du traditionnel King Cake. Célébrez notre héritage Cadien en mangeant autant d¹écrevisses épicées que vous le voulez et dansez une gigue pendant que vous y êtes durant le dernier week-end de mai au festival Mudbug Madness Festival. Juin apporte le festival afro-américan Laisser les bons temps rouler, un événement haut en couleurs et en rythmes. En octobre, participez au festival Red River Revel Arts Festival, le plus important festival de musique et d¹artisanat de la région.

Un repos bien mérité

Après une journée d'exploration dans nos villes jumelles de Shreveport-Bossier City, vous pouvez être assurés de trouver un endroit accueillant pour passer la nuit. Les villes comptent de nombreux établissements pour tous les goûts et budgets. Prenez une chambre dans un de nos hôtels du centre-ville ou passez la nuit dans un ravissant B & B où les hôtes accueillants vous feront sentir comme à la maison. Faites l¹expérience d¹un de nos luxueux hôtels ou prévoyez un séjour au spa d'un des cinq hôtels-casinos.

Divertissements

Lieux magiques et prestigieux, les cinq bateaux-casinos de Shreveport-Bossier City, Horeseshoe Casino, Sam¹s Town Casino, Eldorado Casino, Boomtown Casino et Isle of Capri Casino, et l¹hippodrome, Harrah¹s Louisiana Downs, proposent à leurs visiteurs une expérience alliant spectacles, gastronomie et jeu.

Le Red River District offre des comédies, de la musique, des boîtes de nuit, et tout cela au même endroit. Installez-vous confor-tablement pour prendre un verre et rire un peu après une journée bien remplie.
Plaisirs gourmands

Les Shreveportois raffolent des plaisirs de la table et leur convivialité trouve sa meilleure expression dans un agréable repas en famille ou entre amis au restaurant. Le choix est vaste: cuisine typique du sud avec son poisson-chat frit et ses savoureuses fanes de navets à l¹étuvée, cuisines cadienne et créole qui vous feront découvrir ses délicieuses écrevisses à l¹étouffée et ses jambalayas épicés, restauration rapide ou familiale, il y en a pour toutes les bourses et tous les goûts. Vous ne pouvez pas quitter la région sans avoir pris votre repas sur une des terrasses du Louisiana Boardwalk ou vous être régalés à un des restaurants-buffets à bord des bateaux-casinos.

Au pays des golfeurs

Adeptes de golf, vous trouverez ici un paradis. Imaginez-vous pratiquez votre swing sur un parcours prestigieux, conçu par un architecte de réputation internationale comme au terrain Northwood Hills créé par Jeff Brauer ou encore au terrain Olde Oaks conçu par Kevin Tucker avec l¹étroite collaboration de Hal Sutton. Jouez sur des verts ondulants entourés de pins majestueux. Golfez sur des luxuriantes allées du terrain StoneBridge qui vous mettent au défi de frapper votre balle au-delà de l'eau. Que vous soyez un golfeur d'expérience ou un amateur, une journée mémorable de golf vous attend à Shreveport-Bossier City.

Office du Tourisme de Shreveport-Bossier City Communiquez avec nous en composant le
(800) 551-8682
(318) 222-9391
ou en visitant notre site internet www.shreveport-bossier.org